از صفر تا بینهایت | تقدیم به همۀ عاشقان یادگیری
ترتیب کلمات در جملۀ انگلیسی را نمی‌شود در یک فرمول بیان کرد. چون بسته به موقعیت‌های مختلف، حالت‌های متفاوتی پیش می‌آید. اما با این همه، شما باید به چند نکته (همیشگی) توجه کنید.
ترتیب کلمات در جملۀ انگلیسی در حالت کلی:
جمله خبری همیشه با اسم شروع می‌شود. اسم، ضمیر یا هر ترکیبی که نقش اسم را داشته باشد، در ابتدای جمله قرار می‌گیرد.
بلافاصله بعد از اسم ساختار فعلی قرار می‌گیرد. اگر جمله مفعول داشته باشد، مفعول بعد از فعل قرار می‌گیرد.
مثال
They left New York.
آن‌ها نیویورک را ترک کردند.
- They: ضمیرفاعلی که نقش اسم را در جمله دارد
- Left: فعل جمله
- New York: مفعول
معمولاً قیدها (زمان، حالت و مکان) آخرین بخش‌های یک جمله هستند. قید زمان آخرین بخش یک جمله است. قید مکان همیشه قبل از قید زمان می‌آید. قید حالت بعد از فعل می‌آید.
قیدهای تکرار (مانند همیشه، هیچ‌وقت، گاهی، بعضی وقت‌ها، به ندرت و …) قبل از فعل می‌آیند. این قاعده یک استثناء دارد و آن هم مربوط به زمانی است که فعل جمله to be باشد. در این حالت قیدهای تکرار بعد از فعل می‌آیند.
مثال:
I go to the supermarket every Saturday. (NOT: I go every Saturday to the supermarket)
Bill has lived in London for 10 years. (NOT: Bill has lived for 10 years in London)
Susan often goes shopping.
I never gamble.
They always sleep early.
She is rarely late.
He is never home before dark.
گاهی قیدهای تکرار می‌توانند بین دو فعل قرار بگیرند.
I will always remember my brother
من برادرم را همیشه به یاد خواهم داشت
I have never been to Japan.
من هیچ وقت ژاپن نبوده‌ام.
در همین زمینه
قیدهای زمان، مکان، حالت و تکرار
