تقویت مهارت Reading نسبت به بقیه مهارتهای چهارگانه انگلیسی نقش اساسیتری دارد. تقویت این مهارت میتواند روی تمام مهارتهای دیگر تأثیر مستقیم بگذارد.
حتی در زبان فارسی هم افراد سخنور و دارای ارتباط اجتماعی خوب، یا افرادی که قدرت قلم خوبی دارند همان کسانی هستند که زیاد کتاب میخوانند. این قاعده در مورد هر زبانی صادق است.
تقویت مهارت Reading فقط این نیست که باعث بالا رفتن نمره آیلتس شما شود یا به بقیهی مهارتهای زبان انگلیسی کمک کند. بلکه موفقیتهای تحصیلی و تجاری زیادی در گرو داشتن درک مطلب کتبی خوب است.
آنچه در این مقاله میخوانیم:
- دو شرط مهم برای انتخاب کتاب Reading
- تقویت مهارت Reading به روش اصولی
- این نکات مهم را مد نظر داشته باشید
- توضیح نهایی
- معرفی کتاب Perfect Reading
- آزمون تعیین سطح
در مقالهی روش «یادگیری لغت در زبان انگلیسی» توضیح دادم که بهترین روش یادگیری لغت در انگلیسی، یادگیری لغت داخل متن و جمله است. در آنجا این را هم گفتیم که لذا لازم است متنهای زیادی را بخوانیم.
سپس یک اشارهی کوچک کردم که بهتر است کتابی را برای مطالعه خود انتخاب کنیم که از متنهای خیلی ساده شروع شده باشد و در ابتدای کا حجم خیلی زیادی لغت جدید نداشته باشد.
حالا در این مقاله میخواهم به طور مفصل به این موضوع بپردازم و روشهای تقویت مهارت Reading را شرح بدهم.
این مقاله فصل هفتم از کتاب «راهنمای جامع یادگیری زبان انگلیسی» است. کتاب را به طور رایگان دانلود کنید: لینک دانلود
دو شرط مهم برای انتخاب کتاب Reading
همین ابتدای کار دو شرط لازم برای انتخاب یک کتاب Reading خوب را میگویم:
۱. کتاب از متنهای ساده شروع شده باشد.
کتابی که برای تقویت مهارت Reading انتخاب میکنید باید به نحوی باشد که با توجه به سطح شما از متنهای ساده شروع شده باشد و ذره ذره سطح متنها بالا برود.
توجه کنید که میگویم با توجه به سطح شما از متنهای ساده شروع شده باشد. یعنی اگر سطح شما Intermediate است، بهتر است کتابی را انتخاب کنید که ۳۰ درصد متنهای اول کتاب از سطح Elementary و سطح Pre intermediate انتخاب شده باشد. ۳۰ درصد متنهای کتاب همان سطح شما یعنی Intermediate باشد و ۴۰ درصد متنهای آخر کتاب از سطح Upper Intermediate انتخاب شده باشد.
عددهای ۳۰درصد و ۴۰درصد به عنوان مثال انتخاب شدهاند. هدف من از این مثال این بود که تصوری داشته باشید که چگونه یک کتاب خوب برای تقویت مهارت Reading خود انتخاب کنید.
برای آشنایی با سطحهای ششگانه آموزش زبان این مقاله را بخوانید: زمان لازم برای یادگیری زبان انگلیسی. استاندارد CEFR چیست؟
اگر سطح متنهای کتاب به این نحو باشند:
- شما هرگز از خواندن کتاب دچار زدگی و خستگی نمیشوید.
- ترس شما میریزد.
- عادت خواندن متنهای انگلیسی در شما نهادینه میشود.
- با تکرار بیشتر و بیشتر متنها، لغتهایی که یادگرفتهاید را برای همیشه به خاطر خواهید سپرد.
- سطح Reading شما که بالاتر میرود، این نوع خواندن متن باعث میشود الگوهای جمله سازی هم در شما نهادینه شده و سطح مهارت Writing شما هم ارتقاء پیدا کند.
- ذهن شما پاراگرافی شده و درک مطلب کتبی شما به میزان زیادی ارتقاء مییابد.
- آخرین مورد ولی نه کماهمیتترین آن هم اینکه هر چه جملاتی که فهم آن برای شما خیلی سخت نیست را بیشتر و بیشتر بخوانید انگلیسی فکر کردن هم در شما بیشتر و بیشتر تقویت میشود.
متنهای کتاب فایل صوتی هم داشته باشد.
فایل صوتی چرا؟ شما از فایل صوتی دو استفاده خیلی مهم میبرید:
- با گوش کردن فایل صوتی تلفظ خود را ارتقاء میدهید. همچنین مهارت شنیداری شما هم ارتقاء مییابد. یعنی به طور همزمان روی مهارتهای Speaking و Listening کار کردهاید.
- سرعت خواندن خود را با سرعت خواندن فایل صوتی مقایسه میکنید و سعی میکنید اندک اندک به آن سرعت نزدیک شوید. سرعت متوسط افراد ۲۷۵ کلمه در دقیق است. سعی کنید به این عدد نزدیک شده و سپس خود را به مرز ۳۰۰ کلمه در دقیقه برسانید.
اما بپردازیم به روش کار با یک کتاب Reading
تقویت مهارت Reading به روش اصولی
هنگامی که برای اولین بار روی یک متن کار میکنید، اقدامات زیر را، یکی بعد از دیگری برای هر متن اجرا کنید.
- فایل صوتی متن را اجرا کرده و متن را با دقت خط ببرید. به تلفظ هر کلمه دقت کنید.
- بعد از اتمام فایل صوتی، خودتان برگردید و یک بار متن را با صدای بلند بخوانید.
- حالا برگردید و کلمات جدید متن را داخل دفتر لغات و نکات خود یادداشت کنید.
- معنی لغتهای جدید را از فرهنگ لغت انلاین یا آفلاینی که دارید استخراج کنید.
- حالا برگردید و هر بار یک جمله را بخوانید و سعی کنید معنی جمله را درک کنید. سعی کنید جمله انگلیسی را به صورت یک جمله روان فارسی ترجمه کنید.
مثلاً در مواجهه با جمله:
I want to go abroad to continue my study
نگویید: من میخوام بروم به خارج برای ادامه تحصیلاتم.
بلکه باید بگویید: من میخواهم برای ادامه تحصیلاتم به خارج از کشور بروم.
این نکات مهم را مد نظر داشته باشید
- از متنهای کوچک شروع کنید. برای تقویت مهارت Reading لازم نیست روزی یک متن سه صفحهای کار کنیم.
- هر روز فقط یک متن را کار کنید.
- اگر یک متن سطح پیشرفته دارید که طولانی است، روزی یک پاراگراف آن را کار کنید. ولی برای مرور و خواندن دفعههای دوم و سوم کل متن را یکجا بخوانید.
- در طی یک هفته روزی یک متن جدید کار کنید. هفته بعد از آن برگردید و متنهای هفته قبل را مرور کنید. روش مرور اینگونه است که یک بار فایل صوتی را اجرا کرده و متن را خط میبرید و دفعه دوم خودتان متن را با صدای بلند بخوانید.
- در هفتهی مرور متنها، وقتی برای رونویسی آنها بگذارید. رونویسی کردن متنهای انگلیسی باعث میشود ره صدساله یادگیری را یک شبه طی کنیم.
- وقتی خواندن کتابی را با همین روش تمام کردید (یعنی یک هفته خواندن متن جدید، یک هفته مرور و رونویسی کردن متنها) فکر نکنید که کار شما با این کتاب تمام شده است. حتماً کتاب را با فاصله زمانی، مثلاً یک ماه بعد یا دو ماه بعد، بردارید و مانند یک کتاب داستان با صدای بلند بخوانید. هر کتاب باید چند بار در یک سال مرور شود.
- همیشه حین خواندن یک جمله سعی کنید معنای آن همزمان در ذهن داشته باشید. سعی کنید مکث کردن برای ترجمه را کمتر و کمتر کنید.
- برای ترجمه یک جمله، کلمه به کلمه ترجمه نکنید. ابتدا سراغ فعل جمله بروید. وقتی فعل جمله را ترجمه کردید، بقیه جمله مثل آب خوردن ترجمه میشود.
- داخل کتاب هیچ کلمه فارسی ننویسید. کتاب سفید سفید باشد. همه چیز را داخل همان دفتر لغت و نکات بنویسید.
- داخل دفتر نکات و لغات فقط کلمه و معنی آن را ننویسید. بلکه آن جملهای که کلمه داخل آن بود را هم بیاورید.
- گاهی بروید سراغ دفتر نکات و لغات و آن را بخوانید! چون که برای هر کلمه یک جمله انگلیسی هم نوشتهاید، یادگیری شما عمیق خواهد بود.
توضیح نهایی
این روش خیلی خسته کننده و وقت گیر به نظر میرسد. لازم است چند نکته را برای شما شرح بدهم. با این روش شما چند کار را به طور همزمان انجام میدهید:
- دایره لغات خود را گسترش میدهید.
- درک مطلب کتبی خود را بالا میبرید.
- سرعت خواندن متون را زیاد میکنید.
- روی تلفظهای خود کار میکنید.
- روی مهارت Listening خود کار میکنید.
- بلند بلند خواندن متنها روی مهارت Speaking شما تأثیر فوقالعادهای دارد.
- الگوهای جملهسازی را یاد میگیرید. چون لغت را داخل متن و داخل جمله میبینید. گرامر را عمیقتر یادمیگیرید.
- ذهن شما پاراگرافی میشود و خیلی زود به جایی میرسید که به انگلیسی فکر کردن برای شما راحت خواهد بود.
- خواندن متن زیاد و همچنین رونویسی کردن متنها برای تقویت مهارت Writing نقش اساسی دارد.
با توجه به شرایطی که در بند «این نکات مهم را مد نظر داشته باشید» گفتم، خواندن کتابهای Reading خیلی لذتبخشتر خواهند بود تا خواندن کتابهای Vocabulary
همچنین سختی این نوع کار کردن فقط مربوط به ماه اول کار است. بعد از آن رفته رفته کار راحتتر میشود.
برای همین فواید زیاد است که من به شوخی میگویم اگر یک اسلحه روی شقیقه من بگذارند و بگویند برای یادگیری یک زبان مجازی فقط یک منبع انتخاب کنی، من از بین همه امکانات و شرایط یک کتاب Reading که فایل صوتی داشته باشد را انتخاب میکنم.
معرفی کتاب Perfect Reading
کتاب Perfect Reading را با همین دیدگاه جمعاوری کردهام و بر روی سایت قرار دادهام.
- متنها از ساده شروع شده و اندک اندک پیش میرود. متنهای اول کتاب فقط ۴ یا ۵ خطی است.
- سطح کتاب رفته رفته بالاتر میرود و در انتخاب کتاب متنهایی داریم که در سطح متنهای امتحان IELTS و TOEFL هستند.
- متنهای کتاب تا شماره ۱۴۰ فایل صوتی دارند.
اگر نیاز به راهنمایی دارید از طریق ایمیل زیر سؤالات خود را مطرح کنید.
diranlou@outlook.com
پیروز و پاینده باشید.
آزمون تعیین سطح
آزمون تعیین سطح تواناییهای انگلیسی آکسفورد در چهار قسمت مختلف انجام میشود:
سرفصلهای کتاب راهنمای جامع یادگیری زبان انگلیسی
- بخش اول: مهمترین دلایل اینکه چرا زبان انگلیسی یاد نمیگیریم.
- بخش دوم: زمان لازم برای یادگیری زبان انگلیسی. استاندارد CEFR چیست؟
- بخش سوم: مراحل سهگانه یادگیری زبان انگلیسی
- بخش چهارم: بهترین روش یادگیری گرامر چیست؟
- بخش پنجم: یادگیری لغت در انگلیسی
- بخش ششم: روش درست استفاده از دیکشنری
- بخش هفتم: تقویت مهارت Reading
- بخش هشتم: تقویت مهارت Listening
- بخش نهم: تقویت مهارت Speaking
- بخش دهم: بهترین لهجه برای یادگیری انگلیسی
- بخش یازدهم: تقویت مهارت Writing
- بخش دوازدهم: یادگیری زبان در محیط، آری یا خیر؟
- بخش سیزدهم: داستان یادگیری من: چگونه زبان فرانسه و انگلیسی را به طور خودآموز یادگرفتم.
- بخش چهاردهم: روش درست یادگیری زبان و معرفی منابع یادگیری خودآموز از مقدماتی تا پیشرفته
برای اطلاع از جدیدترین مقالهها، فیلمها و همچنین کدهای تخفیف در خبرنامۀ سایت ثبتنام کنید.